Kanada'da hangi dili konuşuyorlar: İngilizce mi yoksa Fransızca mı?

2024 Yazar: Harold Hamphrey | [email protected]. Son düzenleme: 2023-12-17 10:24

Kanada, Kuzey Amerika'da farklı kültürleri ve dilleri birleştiren bir eyalettir. Ülke toprakları açısından Rusya'dan sonra ikinci sırada yer alıyor.

Modern dünyada sorunun alaka düzeyi

Her yıl binlerce değil, yüzbinlerce gezgin buraya gelir. Bazıları yerel kültür ve gelenekleri tanımaya çalışırken, diğerleri akrabalarını ziyaret etmeye ihtiyaç duyar. Buraya kalıcı olarak taşınma kararı alanlar var.

Kanada'da hangi dil konuşulur? Bu sorunun cevabı, kural olarak, yukarıdaki kategorilerin her biri için ilgi çekicidir.

Öyle oldu ki İngilizce ve Fransızca ülkede resmi statüye sahip. Unutulmamalıdır ki nüfusun çoğunluğu iletişim için bu dillerden sadece birini kullanmaktadır.

Büyük kuzey ülkesinin çeşitli lehçeleri

"Kanada'da İngilizce konuşulur" çoğu kişi hemen diyecektir. Ve sonra şöyle düşünecekler: "Belki değil, sanki orada Fransızca da popüler." Kesin konuşmak gerekirse, bütün mesele bu. Ülke çok büyük, tamamen farklı insanlar yaşıyor, bu da dillerin olabileceği gerçeğinde şaşırtıcı bir şey olmadığı anlamına geliyor.birkaç.

Kanada'nın birçok bölgesinin sakinleri, çoğunlukla Amerikan ve İngiliz telaffuzunun bir karışımı olan İngilizceyi kullanır. Genellikle İngiliz lehçesinden gelen sıradan kelimeler bir Amerikalı için anlaşılmaz olabilir. Ve bazı terimler, İngilizce konuşan nüfus tarafından doğal bir Amerikan aksanıyla telaffuz edilir. Atlantik kıyılarındaki illerde, konuşmada çeşitli İngiliz aksanları kullanılmaktadır. Dilbilimciler bunun tarihsel olarak bağlantılı olduğuna inanırlar. Geçmişte, bu bölgenin balıkçı ve avcı toplulukları ayrı bir yaşam sürüyordu ve diğer yerleşimlerle çok az veya hiç bağlantısı yoktu.

Çin'den birçok göçmenin yaşadığı Montreal ve Vancouver'da, genellikle Çince konuşmalar duyabilirsiniz. Akıcı İngilizce konuşan Kanadalılar, Fransızca sınavlara girmekten muaftır. Buna rağmen, çoğu iş iletişimi ihtiyacı veya kişisel nedenlerden dolayı kendi kendine öğrenir. Kanada'da birçok yabancı dil öğrenmede önceliğe sahiptir. İspanyolca ve Almanca özellikle popülerdir. Kanada'da hangi dilin konuşulduğu sorusuna net bir şekilde yanıt vermenin başlangıçta sanıldığından daha da zor olduğu ortaya çıktı.

Yerel iki dilliliğin özellikleri

Bugüne kadar, Fransızca konuşan Kanadalıların sayısı, toplam nüfusun neredeyse dörtte biri olan yedi milyonu aştı. Fransız dilinin tercih edildiği ve sakinlerinin uzun süredir ona ana dil statüsü vermeye çalıştığı Quebec eyaleti tarafından özel bir yer işgal edilmiştir. Ve bu arzu çokSon yıllarda, yerel sakinlerin evlerinde, Kanada ve Fransızca'yı birleştiren, ülkenin biraz değiştirilmiş bir bayrağını görebilmeniz harika.

Fransızca konuşulan bölgeler ayrıca Ontario Gölü'nün kuzeydoğu topraklarını, Winnipeg şehrinin çevresindeki alanı ve Ottawa yakınlarındaki metropol bölgesinin bir kısmını içerir. Yani, ülke nüfusunun etkileyici bir parçası olan Kanada'da birçok insanın Fransızca konuştuğu ortaya çıktı.

Kanada'da iki dillilik, bu yerleri sömürgeleştirmek için savaşan İngiltere ve Fransa arasındaki tarihi bağların zamanına kadar uzanır. Her iki dil de tüccarların pazar ilişkilerini geliştirmesi için gerekliydi. İlginç bir şekilde, iki dillilik, Fransızca konuşan sakinlerin yaşadığı illerde daha yaygındır. İlginç bir şekilde, tüm Kanadalılar İngilizce konuşabilmelidir, ancak İngilizce konuşan vatandaşların Fransızca öğrenmesi gerekmez.

Gurbetçiler için düzenlemeler

Kanada'da hangi dil konuşulur? İlk önce hangisini çalışmalı? - bu sorular, daimi ikamet için Kanada'ya taşınmaya karar verenler için çok önemlidir. Ve boşuna değil, çünkü bir kez oradayken, yalnızca yerel halkla iletişim kurmanız değil, aynı zamanda kendiniz ve aile üyeleriniz için malzeme sağlayarak çalışmanız da gerekecek.

İki dillilik Kanada'da resmi olarak tanınır, ancak yalnızca %15'ten fazlası iki dilde iletişim kurabilir. Hükümet, ülkede iki dilliliği teşvik etmek için her türlü çabayı gösteriyor.

• Ofis çalışmaları iki dilde yapılır.
• Sivil yetkililer ve medya çalışanlarıkendilerini devlet dillerinde ifade edebilmelidir.
• İngilizce konuşan birçok Kanadalı, çocukları için derslerin İngilizce ve Fransızca öğretildiği okulları seçmeyi tercih ediyor.

Kanada'nın Fransızca konuşulan bölgelerine daimi ikamet için gelen göçmenlerin çoğu, iletişim kurarken yanlış anlamalarla karşılaşabilir. Rusya'da öğrenilen klasik Fransızca, yerel olandan önemli ölçüde farklıdır.

İngilizce bilmeden ilk başta bu dil engelini aşmak zordur. Birçok insan yeniden Fransızca öğrenmek zorunda. Ve bunun için tüm koşullar yaratıldı. İki dilliliğin daha da geliştirilmesinin büyük umutları var ve daha fazla fırsat sunuyor.

Kanada'da hangi dilin konuşulduğu sorusunun prensipte tamamen doğru olmadığı ortaya çıktı. Bu ülkede kendinizi rahat hissetmek için hangi dilleri bilmeniz gerektiğini sormak daha doğru olacaktır. Evet, evet, bu doğru, başlangıçta çoğul, aksi halde işe yaramaz.